Valencia 15 Mayo 1938*

A mi queridisima y amada futura compañera

Salud y Victoria

Me alegraré que al recibo de la presente te alles disfrutando de una completa salud tal igual como la mia que sigue bien.La presente es para decirte que me ha sido imposible ir a casa, que a reglón seguido te iré explicando. Sali de Alcoy, en cuya estación me encontré con Vicente el del Catalá que bajaba a Alcira a ver a su hermano, donde tuvimos el viaje sin novedad, llegamos a Valencia sobre las once y media, en donde estuve paseando hasta las cuatro hora en que me tenia que presentar al hospital base, que estuve esperando a que me tocara el turno hasta las ocho, en cuyo reconocimiento que me hicieron, me hicieron quitar la camisa y el Teniente Coronel medico que me escuchó, dijo, este está claro, le decía al su ayudante y ademas le decia que tocara con la mano mi pecho para que sintiera el latir de no se que le dijo no lo entendi y cuando terminó me dijo que me presentara el lunes a las nueve de la mañana al Tribunal Medico para que me den el fallo, yo no sé que decirte, pero me creo a mi entender, que me dan o inutil o que me envian al frente otra vez, aunque yo no abrigo ninguna esperanza, soy pesimista, ya veremos, esperemos a que venga mañana, en cuanto lo sepa ya escribiré enseguida. En cuanto sali de alli me marché al cuartel a dormir sin cenar porque ya era demasiado tarde y alli encontré a un compañero de la 61 brigada que me dijo que venia de cobrar dos meses Enero y febrero en Segorbe y yo pensé en ir allí el dia siguiente, pasé la noche, vaya nochecita de sustos y ruidos todo temblaba, pero pasó, al dia siguiente me levanté y me marché a la estación de Aragón para salir con el tren a las diez de la mañana en dirección a Segorbe en donde llegé a las dos de la tarde me dirigi a buscar a la junta liquidadora de la 42 División en donde llegé y tuve que esperar pues estaban comiendo y al cabo de lo menos una hora salieron y enseguida me dieron quinientas noventa pts. 590 de los haberes correspondientes al mes de Enero y Febrero, después me dirigi al control y alli cogi un camión que me llevó hasta Soneja y desde allí tuve que seguir a pié un buen trecho hasta que llegué a un pueblo y ví a un tren alli parado enseguida corri para cogerlo y en el fui hasta Sagunto, de Sagunto me fui al control y tuve que esperar un buén rato porque pasaban por encima la negra aviación del crimen, en cuanto paso, enseguida me enganché en un camión que me llevó hasta el control de Valencia bajé y cogi el tren via hasta el puente de madera, de alli a la estacion del tren electrico para seguir viajando hasta llegar aqui a Ribarroja y encontrarme conque Manolo ya se ha marchado asi es que al cabo de tanto tiempo no lo he podido ver. Estando escribiendote a llegado tu abuela y me ha dicho que os digera que ha tenido buén viaje y que ya escribirá.

[Anotado en uno de los márgenes]

Sin mas por la presente daras recuerdos a tus padres y hermanos y demas familia y tu recibes un fuerte abrazo y muchos besos de este que no te olvida un momento y es tu futuro compañero J. Figuerola Si quieres la lees a mis padres

*La transcripción respeta la ortografía original.