La carta del 7 de octubre es, sin duda, de mis preferidas. En tan solo cuatro días como soldado es la tercera vez que Joaquín se sienta a escribir a su novia. Como seguramente ya no le quedan novedades que contar, esta vez lo que le sale son palabras de amor. Es posible que sea la primera vez que está tanto tiempo solo fuera de casa. Evidentemente, la distancia se le hace cuesta arriba. Las cartas se convierten en lo más cercano que tiene a estar junto a los suyos. Quizá por eso aquel día cuando llega al final del papel se resiste a poner fin a la carta y se dedica a rellenar los márgenes y huecos en blanco con breves recordatorios y notas de amor.
Transcribo la carta entera y sin correcciones, que vale la pena hacer compañía a Joaquín mientras la escribe:
Cañete 7 Octubre 1937
Queridísima Enriqueta: Me alegraré que al recibo de esta te encuentres bien en la más completa salud la mía por la presente sin novedad.
Salud.
Enriqueta sin esperar tu contestación te vuelvo a escribir que aunque no sepa yo de ti quiero ti quiero que tu sepas en lo mas posible de mi, que me hallo tan lejos de tu lado para poder decirte lo que siento por ti, lo que ay escondido en mi corazón, en una palabra, el amor que por ti siento, mi amor que se acentua afirma mas cada dia que pasa, el amor que por ti siento es una co cosa tan grande y tan bonita que me paso los dias pensando, en tus besos, en tus caricias, en tu cariño de novia, de novia no resulta bien, le sienta mejor cariño de compañera en los ratos que nos pasamos contandose nuestra ilusión de vivir los dos juntos con nuestra casita con nuestra bli biblioteca con nuestras plantas y con nuestros muebles y unas manos de oro que los cuiden, que seras tu.
Enriqueta cuando pienso en todo esto se apodera de mi una ilusión tan grande que no me doy cuenta de lo que me pasa y me creo que estoy a tu lado de verdad, pero cuando vuelvo en mi una tristeza pero la vivo unos momentos felices. Tambien aqui acuden a mi memoria los dias aquellos, cuando nos amábamos en silencio los dos, que tu querias que te confesase mi amor y yo no queria decirtelo por miedo a que me dieras calabaza, que hemos de hacer nada mas que paciencia, pasaremos lo mas duro de nuestra vida, por la guerra te se conocimos y por eso no tengas miedo que no nos separá, lo único que hara es afianzar nuestro amor, pues l hay que ver cuando se ama de esta manera y se esta tan lejos uno del otro lo que se padece moralmente, pues la me invade me iva un nerviosismo, cuando pienso en Alcoy, en tu casa de la beniata, en tu entrada testigo de nuestros besos y caricias.
Aquí se pasa la vida bastante bien, seguimos haciendo la instrucción que nos han felicitado el comandante porque somos los mejores en la instrucción, y la comida todos los días por la mañana café y dos tajadas de pan frito con azucar, al mediodia coci cocido, y por la noche lentejas y salsa con carne, y para todo el dia dos (chuscos) chuscos. Luego de comer se bajamos al rio a limpiar el plato y la cuchara y si tenemos algun pañuelo.
Enriqueta el otro dia haciendo la instrucción hicimos un simulacro de ataque de la aviación y unas mujeres que habían lavando se creieron que era de verdad y empezaron a correr alborotando a todo el pueblo y nosotros les deciamos que era mentira pero ellas no se lo creian y nosotros no nos podiamos abuantar contener la risa, te lo cuento porque nos hizo muchisima gracia.
Parece que el frio ya no aprieta tanto pues lo que era estos dias apretaba de una manera, pues a llegado la temperatura a un grado sobre cero que es casi l xxlo hielo, hemos pasado algun frio durmiendo porque como tenemos la ropa de verano aún y una manta que nos dieron en la casa que nos quedamos. Tego en pensamiento pedir mucha ropa por buena que sea pues este invierno pasado se helaron en la trinchera, tambien le pido a mi madre que que me envien un paquete con veinte y cinco cartas y sellos para escribirte a ti y a mis padres y algunas cosas mas que ya pediré.
Enriqueta te escribo xx sentado en tierra y encima de la cartera pongo la carta y a escribirte xxque aunque te escriba mal la cuestión es escribirte para decirte que pienses en mí, que es lo que yo no me quedo corto pues padezco mucho de no saber de ti que yo creo que no te pasará nada.
Sin mas por hoy, pues esta la carta llena se despide este que te quiere como nuca nunca y con la ilusión mas grande de mi vida.
J. Figuerola. CNT
Recuerdos para quien pregunte por mi
Deseando con extraordinaria ansiedad ansiedad la tuya
Mi corazón corazón esta ligado al tuyo y no puede vivir sin el
Tu cariño es mi vida y mi vida es tu vida.
Anotaciones en los márgenes:
Enriqueta cuando tengas lo los retratos mios me mandas uno para aquí
No pongas nada importante en la carta por si se marchamos y no la recibo
que suerte tuve cuando te conoci, pues es ahora cuando mas ilusión de vivir vivir tengo
en el cuadro que hay aqui en blanco te mando un beso
Mi amor acia ti es tan grande que es una cosa difícil de explicar
que abrazo abrazo te doy cuando vaya a Alcoy
Salud mi vida mi ilusión mi cariño mi amor mi futura compañera
Podcast: escucha la lectura de esta entrada
Descarga aquí el podcast: LCJ 10 Palabras de amor en los márgenes
Música: Mindthings: Our lives, our destinies
