Dia 8 Enero 1938

Queridisima e inolvidable Enriqueta*:

Me alegraré que al recibo de esta te alles en la mas completa salud la mia sigue bién.

La presente sirve para decirte que ya no me tienes que escribir en la antigua dirección sino la que sigue 61 brigada Mixta 243 bon. 1ª compañia Base sexta C.c. 13.

esta dirección es una nueva orden que si escriben en la otra dirección te devolveran todas las me escribas hay de tiempo hasta el dia quince del presente mes.

Tambien ya hace ocho dias que no se reciben cartas ni prensa y por lo tanto no sabemos absolutamente nada de lo que ocurre, segun tengo entendido que estan todas en la división paralizadas y que pronto les darán curso.

Tambien te digo que tenemos mucha suerte por ahora, vamos de suerte en suerte ya veremos si dura mucho tiempo.

El tiempo vuelve a estar nublado, pero ya no hace aquel frío tan fuerte que hacia estos dias pasados por aqui, que yo me creo que por esa parte tambien habrá apretado bastante, tambien nos han dado ropa y un tabardo que abriga mas que toda la ropa que llevo encima.

Tambien te digo que tengo muchisimas ganas de verte para decirte asta a donde ha llegado mi amor acia ti y hablar de nuestra casita y de nuestro feliz porvenir pero sobre todo besarte y abrazarte, porque tus besos son media vida para mi

La comida tambien nos la hacen otra vez muy buena carne comemos mucha que no te creas que es de burro la carne esta viene de fuera de España es de búfalo y es muy buena y naranjas siguen dandonos.

ilusión de mi vida no te escribo mas porque me toca estar en la cocina llevando leña y agua nada mas te escribo para que sepas que no te olvido y que te quiero mas que nunca.

Sin mas por la presente daras recuerdos para todos y tu recibes un fuerte abrazo y muchos besos de este que te quiere mucho y que no te olvida y ni te olvidara nunca y es

Joaquín Figuerola

*La transcripción es fiel al original.