{"id":480,"date":"2011-06-02T12:53:19","date_gmt":"2011-06-02T10:53:19","guid":{"rendered":"http:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/?p=480"},"modified":"2011-08-27T18:43:42","modified_gmt":"2011-08-27T16:43:42","slug":"hay-que-estudiar-a-fondo-la-palabra-a-m-o-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/hay-que-estudiar-a-fondo-la-palabra-a-m-o-r\/","title":{"rendered":"Hay que estudiar a fondo la palabra a-m-o-r"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-content\/uploads\/joaquin-figuerola2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-482 aligncenter\" style=\"border: 1px solid black; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;\" title=\"joaquin-figuerola2\" src=\"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-content\/uploads\/joaquin-figuerola2-600x813.jpg\" alt=\"\" width=\"307\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-content\/uploads\/joaquin-figuerola2-600x813.jpg 600w, https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-content\/uploads\/joaquin-figuerola2-221x300.jpg 221w, https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-content\/uploads\/joaquin-figuerola2.jpg 1507w\" sizes=\"auto, (max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cada vez se hace m\u00e1s evidente que esta historia. sucede a la vez en dos tiempos distintos: el de J. y el nuestro. En el de J. hoy es 25 de octubre de 1937, un d\u00eda alegre. J. ha recibido una carta de Enriqueta que incluye la \u00faltima foto que le tomaron a \u00e9l antes de partir:<\/p>\n<blockquote><p><em>Querida Enriqueta:<br \/>\n[&#8230;] como a ti me ha gustado mucho pues es la mejor que me han sacado asta la fecha y por lo tanto si tu quieres le dir\u00e9 a mi madre que haga una ampliaci\u00f3n y un marco para que te lo regale a ti pues es voluntad mia.*<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>En nuestro tiempo es un 2 de junio algo fresco y nublado en el que, mientras escribo estas l\u00edneas me pregunto si la foto a la que se refieren ser\u00e1 alguna de las dos que han llegado hasta m\u00ed.<\/p>\n<blockquote><p><em>De lo que me dices que has ingresado en las juventudes libertarias y en la agrupaci\u00f3n de mujeres libres estoy muy satisfecho pues es lo que deseaba desde hace algun tiempo me diras quien te acompa\u00f1o y quien te acab\u00f3 de convencer y de que te has apuntado para carrocera no solamente estoy muy satisfecho de ti si no que estoy muy orgulloso de que seas mi futura compa\u00f1era pues asi tienen que ser las mujeres de hoy valientes y dispuestas a todo lo que venga asi es como me gusta que seas muy mujer pero valiente [&#8230;]<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Lo que en ambas esquinas del tiempo est\u00e1 sucediendo a la vez es que hoy es un d\u00eda de tregua. Todos descansamos de nuestras respectivas guerras para dejar espacio a los sentimientos. Desde su destino militar, J. rememora el d\u00eda en que Enriqueta le dijo s\u00ed:<\/p>\n<blockquote><p><em>[&#8230;] con que alegria trabaje aquella tarde, veinte de marzo con que satisfacci\u00f3n me acuerdo de esta fecha y de todo lo que pasaba por mi pues era una cosa que nunca habia sentido en mi vida pues eso era el flechazo que me peg\u00f3 cupido el flechazo del amor una cosa que no habia sentido en mi vida aunque creia mucho en el amor que palabra mas bonita y tan corta hay que estudiar a fondo la palabra a-m-o-r tanto que encierra para nosotros dos, encierra la felicidad de toda nuestra vida, la ilusi\u00f3n del coraz\u00f3n, nuestro cari\u00f1o<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Desde tanta distancia como nos separa, al leer a Joaqu\u00edn uno no puede m\u00e1s que preguntarse si alguna vez se vuelve a amar como se ama a los diecinueve a\u00f1os:<\/p>\n<blockquote><p><em>Enriqueta nuestro amor es demasiado grande para que se pueda romper no ay nadie en el mundo capaz que nos pueda separar es preciso juntarnos no puedo vivir sin ti me paso los dias pensando en ti y leyendo tus dos cartas me las se de memoria<br \/>\n[&#8230;]<br \/>\nel dia que recibo carta tuya es fiesta para mi y leo y releo las cartas me paso los dias mirandote en el retrato y con el pensamiento fijo en ti mi vida te pertenece, mi amor tambien, mi ilusi\u00f3n, mi coraz\u00f3n [&#8230;]<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Entre tanto amor, como en el resto de cartas, tambi\u00e9n hay espacio para un d\u00eda a dia que Joaqu\u00edn siempre intenta mostrar de la manera m\u00e1s amable posible:<\/p>\n<blockquote><p><em>Ahora estamos haciendo la instrucci\u00f3n de ametralladora ense\u00f1andose a montarla y desmontarla aunque yo no tire pero nos lo ense\u00f1an porque si cae el tirador la coge otro y asi todos los demas yo estoy en la 1\u00aa secci\u00f3n 2\u00ba peloton 3\u00aa maquina 1\u00ba conducto. yo no se aun la clase de trabajo que es pero me han dicho que es un buen sitio y ademas en las ametralladoras por regla general hay muchas menos bajas que en los demas trabajos se trabaja mas pero se esta mejor pues en el ataque la infanteria va delante y las ametralladoras detras y en la retirada las ametralladoras se retiran primero y la infanter\u00eda despues.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Habitando el futuro es m\u00e1s f\u00e1cil darse cuenta de lo fr\u00e1gil que es el tiempo y de lo poco que hubiese costado que las cosas hubiesen sucedido de otra manera:<\/p>\n<blockquote><p><em>es lo que mas me gusta escribirte porque escribi\u00e9ndote descanso a mi coraz\u00f3n diciendote lo mejor posible lo que en palabras no se puede explicar de tan grande y bello que es, no te puedes figurar lo que piensa mi coraz\u00f3n, que cosas tan bonitas, figurarme que te tengo a ti en mis brazos apret\u00e1ndote y besandote en tus labios en tus mejillas y acariciandote como un tesoro.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Antes de despedirse y de hacerlo nosotros tambi\u00e9n, J. quiere corresponder al regalo de Enriqueta adjuntando en su carta algo mucho mayor y que, por suerte, viaja en nuestro sobre tambi\u00e9n:<\/p>\n<blockquote><p><em>Se despide este que con la f\u00e9 mas grande a depositado su felicidad en ti y te envia el coraz\u00f3n para pedirte que le escribas lo que puedas para descansar a su castigado coraz\u00f3n por el ansia de su puro amor y es tu querid\u00edsimo.<\/em><\/p>\n<p><em>J. Figuerola<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-content\/uploads\/dichosa-tu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-483\" title=\"dichosa-tu\" src=\"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-content\/uploads\/dichosa-tu-300x264.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-content\/uploads\/dichosa-tu-300x264.jpg 300w, https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-content\/uploads\/dichosa-tu-600x529.jpg 600w, https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-content\/uploads\/dichosa-tu.jpg 906w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Puesto que en el margen inferior del papel le ha quedado un espacio en blanco, J. decide rellenarlo con lo \u00fanico de lo que tiene de sobra en esos momentos. Poco se puede a\u00f1adir que no diga ya su letra torcida:<\/p>\n<blockquote><p><em>Dichosa tu carta que vas a ver a mi coraz\u00f3n y a mi ilusi\u00f3n de ilusiones y tambien a mi eterna felicidad cumple tu misi\u00f3n alegrando el coraz\u00f3n de mi eterno amor.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div><object style=\"width: 510px; height: 352px;\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"100\" height=\"100\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><param name=\"menu\" value=\"false\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/static.issuu.com\/webembed\/viewers\/style1\/v1\/IssuuViewer.swf?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;documentId=110329185556-69c38dcb869d403fb04142c183fccc0c&amp;docName=carta12-25oct&amp;username=senildion&amp;loadingInfoText=LCJ%2012%20-%20Aliaga%2C%2025%20de%20octubre%20de%201937&amp;et=1307011306660&amp;er=81\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;documentId=110329185556-69c38dcb869d403fb04142c183fccc0c&amp;docName=carta12-25oct&amp;username=senildion&amp;loadingInfoText=LCJ%2012%20-%20Aliaga%2C%2025%20de%20octubre%20de%201937&amp;et=1307011306660&amp;er=81\" \/><embed style=\"width: 510px; height: 352px;\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"http:\/\/static.issuu.com\/webembed\/viewers\/style1\/v1\/IssuuViewer.swf?mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;documentId=110329185556-69c38dcb869d403fb04142c183fccc0c&amp;docName=carta12-25oct&amp;username=senildion&amp;loadingInfoText=LCJ%2012%20-%20Aliaga%2C%2025%20de%20octubre%20de%201937&amp;et=1307011306660&amp;er=81\" flashvars=\"mode=embed&amp;layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flight%2Flayout.xml&amp;documentId=110329185556-69c38dcb869d403fb04142c183fccc0c&amp;docName=carta12-25oct&amp;username=senildion&amp;loadingInfoText=LCJ%2012%20-%20Aliaga%2C%2025%20de%20octubre%20de%201937&amp;et=1307011306660&amp;er=81\" menu=\"false\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<div style=\"width: 510px; text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.aramultimedia.com\/entrada-blog\/23137\/estudiar-a-fons-la-paraula-a-m-o-r\" target=\"_blank\"><strong>VERSI\u00d3 EN VALENCI\u00c0<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>*Las transcripciones, como siempre, son literales.<\/p>\n\n<!-- Share-Widget Button BEGIN -->\n<a href=\"javascript:void(0);\" myshare_id=\"mys_shareit\" myshare_url=\"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/hay-que-estudiar-a-fondo-la-palabra-a-m-o-r\/\" myshare_title=\"Hay que estudiar a fondo la palabra a-m-o-r\" rel=\"nofollow\" onclick=\" return false;\" style=\"text-decoration:none; color:#000000; font-size:11px; line-height:20px;\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-content\/plugins\/share-widget\/img\/share-button-white-small.png\" height=\"20\" alt=\"Share\" style=\"border:0\"\/><\/a>\n<script type=\"text\/javascript\">\n<!--\nvar _myssmw=true;\n\n\/\/-->\n<\/script>\n<!-- Share-Widget Button END -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada vez se hace m\u00e1s evidente que esta historia. sucede a la vez en dos tiempos distintos: el de J. y el nuestro. En el de J. hoy es 25 de octubre de 1937, un d\u00eda alegre. J. ha recibido una carta de Enriqueta que incluye la \u00faltima foto que le tomaron a \u00e9l antes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28,15,12,10],"tags":[],"class_list":["post-480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aliaga","category-cartas-documentos","category-enriqueta","category-joaquin-2"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":486,"href":"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions\/486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paurubio.es\/lascartasdej\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}